Couple или Pair: в чем разница?
В английском языке есть confusing words — слова которые постоянно путают. Одни из самых частых — couple и pair. Оба слова переводятся как «пара» или «два», но используются по-разному.
Перевод и разница
Couple — «пара», «двое», иногда «несколько». Обычно говорим о двух людях или предметах вместе, но не как о комплекте.
Примеры:
A young couple is walking in the park.
I need a couple of minutes.
Pair — «пара», в значении двух предметов, которые составляют комплект.
Примеры:
She bought a pair of shoes.
I need a pair of glasses.
Частые ошибки
❌ I bought a couple of shoes.
✔ I bought a pair of shoes.
❌ A pair is sitting at the table.
✔ A couple is sitting at the table.
Запомните: pair — это комплект, а couple — просто двое или несколько.
Хотите проверить себя? Пройдите тест и выберите правильное слово в предложении! А затем попробуйте другие задания на сайте, чтобы больше не путать похожие слова и говорить увереннее.
