Английские confusing words: own, possess, keep, belong, owe
В английском есть много tricky words, которые легко спутать. Иногда кажется, что они значат одно и то же, но на деле есть нюансы. Такие words easily confused часто мешают говорить правильно. Давай разберёмся с пятью популярными словами.
Own vs. Possess
Own значит «иметь что-то как своё»: I own a car — У меня есть машина.
Possess звучит формальнее: She possesses great talent — Она обладает большим талантом.
Ошибка: студенты часто используют possess в обычной речи, хотя носители почти всегда говорят own.
Keep, Belong и Owe
Keep — «сохранять, держать»: Keep the receipt — Сохрани чек.
Belong — «принадлежать»: This book belongs to me — Эта книга принадлежит мне.
Owe — «быть должным, задолжать»: I owe you 10 dollars — Я должен тебе 10 долларов.
Ошибка: путаница с belong — многие говорят This book owns me, но правильно только belongs to me.
Как избежать ошибок?
Запоминай не только перевод, но и типичные фразы. Тогда даже самые проблемные слова станут проще.
Хочешь проверить, насколько хорошо ты понял разницу? Пройди наш мини-тест — один вопрос и три варианта ответа. Это быстрый способ закрепить тему и убедиться, что confusing words больше не пугают.
