Проблемные слова: price, prize, value, charge, worth и другие
В английском языке часто встречаются words easily confused – слова, которые звучат похоже или имеют близкое значение, но употребляются в разных ситуациях. Эти проблемные слова часто сбивают с толку даже тех, кто уже неплохо знает язык. Давайте разберём самые популярные из них.
Price, Prize, Value, Charge, Worth
Price – цена товара.
The price of this book is 10 dollars. – Цена этой книги 10 долларов.
Prize – награда, приз.
She won the first prize in the competition. – Она выиграла первый приз.
Value – ценность, значение.
Family has a special value in our life. – Семья имеет особую ценность в нашей жизни.
Charge – плата за услугу.
The hotel charges 50 dollars per night. – Отель берёт 50 долларов за ночь.
👉 Важно: есть выражение free of charge – «бесплатно».
Delivery is free of charge. – Доставка бесплатная.
Worth – стоящий чего-то.
This painting is worth a lot of money. – Эта картина стоит больших денег.
Tip – чаевые или совет.
He left a big tip at the restaurant. – Он оставил большие чаевые в ресторане.
Bargain – выгодная покупка.
This dress was a real bargain! – Это платье было настоящей удачей!
Типичные ошибки
Ученики часто путают price и prize, ведь в русском языке оба слова переводятся как «цена/приз». Но помни: price = стоимость, а prize = награда. Ещё одна ловушка – слова value и worth. Value – это существительное, а worth чаще используется как прилагательное или часть выражения.
Хочешь проверить, насколько хорошо ты запомнил эти tricky words?
Пройди наш короткий тест и узнай свой результат! Не забудь посмотреть и другие задания на сайте – они помогут тебе разобраться с confusing words ещё лучше.
