Знаешь разницу: travel, trip, journey, voyage, cruise и tour

В английском языке часто встречаются confusing words, которые выглядят похожими и означают «путешествие», но используются в разных ситуациях. Это travel, trip, journey, voyage, cruise, tour. Такие проблемные слова особенно важны для начинающих, ведь их легко спутать.

Разница в значениях

Travel — путешествовать (процесс).
Example: “I love to travel.” — Я люблю путешествовать.

Trip — короткая поездка.
Example: “We had a weekend trip to Paris.” — У нас была поездка в Париж на выходные.

Journey — путь, процесс перемещения.
Example: “The journey took five hours.” — Поездка заняла пять часов.

Voyage — долгое путешествие по морю или в космосе.
Example: “The voyage across the ocean was difficult.” — Путешествие через океан было трудным.

Cruise — морской круиз.
Example: “They went on a cruise around the Caribbean.” — Они отправились в круиз по Карибам.

Tour — тур, когда посещают несколько мест.
Example: “We booked a guided tour of Rome.” — Мы заказали экскурсию по Риму.

Типичные ошибки

❌ “I had a nice travel last summer.”
✔ Лучше сказать: “I had a nice trip last summer.”

Такие tricky words и words easily confused лучше всего закрепляются через практику.

Проверь себя

Хотите проверить, насколько хорошо вы различаете эти слова? Пройдите наш мини-тест: один вопрос и три варианта ответа. Это быстро, полезно и увлекательно.