Transport, travel, transfer, transmit: в чём разница?

В английском языке есть много confusing words — похожих по звучанию, но разных по значению. Такие tricky words часто становятся «проблемными словами» для изучающих язык. Разберёмся с четырьмя глаголами: transport, travel, transfer, transmit.

Transport, travel, transfer, transmit: в чём разница?

Transport — «перевозить» (обычно о товарах, грузах, пассажирах).
Example: Trucks transport goods across the country.

Travel — «путешествовать», «передвигаться». Это сам процесс поездки.
Example: We love to travel in summer.

Transfer — «переводить» или «пересаживаться».
Example: She will transfer to another bus.

Transmit — «передавать» сигнал или информацию.
Example: Satellites transmit data.

Частые ошибки

Часто путают transport и travel. Важно помнить: transport — это действие перевозки кого-то или чего-то, а travel — сам процесс поездки человека.

Проверь себя!

Хочешь убедиться, что понял разницу между этими confusing words? Пройди короткий тест: один вопрос и три варианта ответа. Так ты закрепишь знания и не перепутаешь эти tricky words.

👉 Попробуй тест прямо сейчас и загляни в другие задания на сайте!